Retour du programme d’implantation du Cadre de référence pour les camps de jour municipaux

14 mai 2012 – L’Association québécoise du loisir municipal (AQLM), en partenariat avec l’Association des camps certifiés du Québec (ACQ), est heureuse de vous annoncer que Québec en Forme a renouvelé son soutien à l’implantation duCadre de référence pour les camps de jour municipaux. Cette contribution nous permet pour une deuxième année de vous offrir une tarification très abordable. Vous pouvez consulter le formulaire de demande d’adhésion pour plus de détails à ce sujet.

Le temps est donc venu de procéder à votre adhésion à l’Association des camps du Québec pour l’année 2012 à titre d’adhérent au Cadre de référence pour les camps de jour municipaux. Pour connaître les services que vous pouvez obtenir grâce à cette adhésion, cliquez ici.

Rappelons-en l’essentiel. En remplissant le formulaire d’adhésion, vous recevrez dans les meilleurs délais une clé USB contenant l’ensemble des 35 documents du Coffre à outils. Vous serez ensuite convié à une formation sans frais visant à mieux vous expliquer les 45 balises du Cadre. Par la suite, un consultant de l’ACQ entrera en communication avec vous en vue de visiter votre camp de jour pendant son fonctionnement. Son passage vous permettra évidemment de connaître votre situation par rapport aux balises du Cadre, mais aussi de profiter de l’expertise d’un spécialiste qui pourra vous conseiller, comme en témoigne ce commentaire de la municipalité de Saint-Joseph-de-Coleraine :

« Vous nous avez aidé à nous rassurer, et ce que nous avons apprécié par-dessus tout, c'est que vous avez respecté notre différence en tant que camp de jour. Notre municipalité est de petite taille, avec des moyens limités... et vous avez su composer avec cela et nous orienter quand même dans des directions adaptées à nous. Vous n'avez pas essayé de nous modeler sur les autres, sans tenir compte de notre réalité quotidienne. Nous avons grandement apprécié cette compréhension de la part de votre consultant.

«Nous avons aussi effectué toutes les spécifications demandées et répondu aux attentes, selon vos critères et nos possibilités. Nous continuerons dans cette direction cette année.

«Nous vous remercions sincèrement pour tout ce que vous avez fait pour nous afin que notre service soit plus sécuritaire et plus adapté à la réalité d'aujourd'hui. Merci! »

À la suite de la visite du consultant, vous recevrez un rapport écrit qui confirmera votre conformité aux balises obligatoires ou qui vous indiquera le chemin qu’il vous reste à parcourir pour y parvenir.

Cette adhésion annuelle ne comporte aucun engagement pour le futur. La visite et le rapport seront réalisés sous un angle constructif et basés sur la réalité de chacun des milieux.

Les municipalités adhérant au programme en 2012 auront la possibilité de maintenir leur adhésion à l’ACQ les années suivantes. Vingt-cinq des 31 municipalités adhérentes de l’an 1 du programme se sont prévalues de cette possibilité et déjà une quinzaine de nouvelles municipalités ont adhéré au programme cette année. L’adhésion ou non au Cadre est liée directement aux objectifs de chacun des milieux et se veut donc facultative.

Nous sommes aussi heureux de confirmer le maintien de coûts d’adhésion accessibles, basés sur la taille de la population de votre municipalité (voir le formulaire de demande d'adhésion).

Pour toute question ou information, n’hésitez pas à communiquer avec le responsable du programme, M. Éric Beauchemin, par courriel.

Remplissez le formulaire de demande d’adhésion au Cadre de référence 2012 et acheminez-nous-le sans délai par télécopieur au 514-252-1650 ou par courriel. Vous recevrez ensuite une facture officielle et votre Coffre à outils (35 documents en format Word).

Subventions de Mars Canada pour rénovation d’aréna

8 mai 2012 – Nous avons appris que Mars Canada offre des subventions pour rénover les arénas, mais la date limite est le vendredi 11 mai. C’est court comme délai, mais si votre projet est déjà amorcé et qu’il est possible de jouer au hockey à l’année à votre aréna, votre demande pourrait être prise en considération. Mars Canada ne finance cependant pas l’achat de nouveaux équipements.

Voici le communiqué de Hockey Canada à ce sujet :

Hockey Canada travaille encore avec Mars Canada pour déterminer les arénas communautaires ayant besoin de rénovations. La saison passée, Mars a ciblé une communauté du Nouveau-Brunswick et a eu un superbe impact sur l’aréna et la communauté. Après une première année fructueuse, Mars a décidé de poursuivre cette initiative. Si votre aréna a besoin d’être rénové, nous vous prions de nous soumettre votre proposition au plus tard le vendredi 11 mai, à l’attention de Dean McIntosh chez Hockey Canada.

Pour faciliter la tâche de Mars dans sa sélection, veuillez fournir les informations suivantes :

• Ampleur du projet – quelle partie du projet pourrait nécessiter une aide?
• Statut de la planification du projet et ce qui est requis (p. ex.: un permis est-il requis?)
• Échéance estimée/voulue pour la réalisation du projet
• Investissements requis pour la réalisation des travaux (financiers, physiques, etc.)

Convocation à la 35e assemblée générale annuelle

2 mai 2012 – Tous les membres de l’AQAIRS sont convoqués à la 35e assemblée générale annuelle, laquelle aura lieu le mercredi 30 mai 2012 à Carleton-sur-Mer.

Ci-joints :
L’avis de convocation et l’ordre du jour de l’AGA
Le procès-verbal de l’AGA 2011
Le rapport du président d’élection de 2011

À suivre sous peu :
Les états financiers vérifiés (période du 1er avril 2011 au 31 mars 2012)

Programme de soutien pour le remplacement ou la modification des systèmes de réfrigération : possibilités de demandes l’automne prochain

1er mai 2012 – Le lancement du programme de soutien du ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (MELS) pour le remplacement ou la modification des systèmes de réfrigération fonctionnant au R12 ou R22 a suscité beaucoup d’effervescence et un peu d’inquiétude vu les délais très courts pour présenter des demandes (date limite le 18 mai).

Or, le MELS vient d’annoncer sur son site que le formulaire sera remis en ligne à l’automne 2012 pour de nouvelles demandes.

Le MELS précise : « Veuillez prendre note que la date limite pour déposer une demande est le 18 mai 2012. Par conséquent, l'accès au formulaire de présentation de projet ainsi qu'au dépôt des documents requis ne sera plus possible après 16 h 30 le 18 mai 2012. Par ailleurs, le formulaire sera de nouveau mis en ligne à l'automne 2012 afin de permettre le dépôt de nouvelles demandes dans le cadre de ce programme. » Source

Les municipalités auront ainsi plus de temps pour préparer leurs demandes en vue d’effectuer leurs travaux en 2013 ou plus tard (date limite : décembre 2017).

Il est important de mentionner que les projets qui seront jugés admissibles par le MELS mais qui ne seront pas retenus pour la première vague de subventions ou les suivantes n’auront pas besoin d’être représentés par la suite. Ils seront placés en attente et considérés selon les priorités gouvernementales au cours des prochaines années.

Si vous avez des questions ou besoin d’aide, n’hésitez pas à contacter nos conseillers Gilles Auger (514-252-5244 poste 6) ou Marie-Josée Roy (514-252-5244 poste 5).

Inscription à la 35e Session de perfectionnement: jusqu'au 11 mai

1er mai 2012 – La date limite pour vous inscrire comme délégué à la 35e session de perfectionnement a été fixée au vendredi 11 mai. Cette date limite est la même pour les délégués déjà inscrits voulant faire des modifications à leur choix d’ateliers ou se procurer des billets supplémentaires pour les activités sociales ou les repas. Le système d’inscription en ligne cessera d'être accessible à partir du 11 mai à 16 heures.

Liste des membres affaires de l’AQAIRS dans une nouvelle présentation

25 avril 2012 – La liste des membres affaires de l’AQAIRS se présente maintenant selon six catégories : patinoires et réfrigération, bassins aquatiques, installations intérieures sportives/récréatives, parcs et terrains extérieurs, animation et programme, gestion et administration. Ce mode de présentation devrait faciliter la recherche.

On peut télécharger ce répertoire en cliquant ici.

Nouvelles exigences de sécurité des surfaceuses

25 avril 2012 – Dans le cadre de son plan d’action sécurité des machines et en partenariat avec l’Association québécoise des arénas et des installations récréatives et sportives (AQAIRS), la CSST a mis au point de nouvelles exigences en matière de protection des pièces en mouvement des surfaceuses.

Attendu par plusieurs gestionnaires, ce document clarifie la situation au sujet des équipements qui doivent être installés pour assurer la sécurité des travailleurs opérant une surfaceuse.

Le document Sécurité des surfaceuses

Les exigences doivent être mises en œuvre dans les meilleurs délais. L’objectif visé est que l’ensemble des surfaceuses du Québec soient munies des protections adéquates pour débuter la prochaine saison. Il est important de vous assurer que les mesures temporaires destinées à protéger vos travailleurs soient appliquées tant et aussi longtemps que les dispositifs permanents n’auront pas été installés sur vos surfaceuses.

Il est également important que vos travailleurs soient avisés des modifications qui seront apportées aux surfaceuses ainsi que des raisons qui justifient ces modifications. Comme la CSST pratique une politique de tolérance zéro en matière de sécurité des machines, vous devez vous assurer de prendre les moyens nécessaires afin d’assurer la permanence des mesures mises en œuvre.

Précisons que les fournisseurs ont été informés des mesures exigées et que les trousses de sécurité qu’ils vendent satisfont normalement aux exigences. Mais comme certaines surfaceuses exigent des protections supplémentaires, il serait important de consulter votre fournisseur pour vérifier.

Vous pourrez aussi avoir plus d’informations sur cette question lors de la 35e Session de perfectionnement de l'AQAIRS à Carleton, car un représentant de la CSST sera présent aux ateliers C1 et D3 et a été formé pour répondre aux questions techniques à ce sujet.

Toutefois, si vous avez des questions techniques à adresser à la CSST, vous pouvez communiquer avec Mme Kristel Tremblay, qui se fera un plaisir d’acheminer vos questions à des experts aptes à vous donner les réponses attendues.

Nouveau programme pour améliorer les systèmes de réfrigération des arénas et centres de curling du Québec

17 avril 2012 — La vice-première ministre et ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport, Mme Line Beauchamp, a annoncé hier la mise en œuvre d’un programme de soutien destiné aux arénas et aux centres de curling du Québec pour remplacer ou modifier les systèmes de réfrigération fonctionnant au gaz R-12 ou R-22. Ce programme s’inscrit dans le cadre du Fonds pour le développement du sport et de l’activité physique.

Rappelons qu’en mars 2010, le gouvernement du Québec a alloué un budget total de 160 millions de dollars pour modifier ou remplacer les systèmes de réfrigération fonctionnant au gaz R-12 ou R-22. Puisque le gouvernement finance jusqu’à la moitié des coûts liés aux projets, ce programme générera des investissements de plus de 320 millions de dollars.

« C’est avec fierté que j’annonce la mise en œuvre de ce programme, qui conjugue notre volonté de lutter contre les changements climatiques et notre désir d’offrir des installations sportives de qualité aux Québécoises et Québécois. Ce faisant, nous favorisons l’adoption d’un mode de vie sain et physiquement actif au sein de la population », a déclaré Mme Beauchamp.

« De plus, ce programme répond au Protocole de Montréal visant la réduction et l'élimination des substances appauvrissant la couche d'ozone d'ici 2020 », a-t-elle ajouté.

Pour obtenir une aide financière, les organismes admissibles au programme sont invités à remplir, d’ici le 18 mai 2012, le formulaire de présentation de projet en ligne sur le site Web du Ministère. Tous les détails en cliquant sur ce lien.

Source: MELS

Note L’AQAIRS a entrepris une démarche auprès du MELS pour connaître la deuxième date de tombée, considérant que celle du 18 mai apparait trop rapide et ne vise que les projets déjà montés (plans finaux réalisés). Nous vous tiendrons informés des résultats de cette démarche aussitôt que possible.


 

Formations «Entretien de jeux d'eau» et «Opérateur de piscine»

3 avril 2012 – L’Alliance québécoise du loisir public (AQLP) annonce ses deux dernières activités de formation du calendrier 2011-2012, soit «Entretien de jeux d’eau», à à Québec le mardi 15 mai et à Terrebonne le jeudi 17 mai, et «Opérateur de piscine», à Montréal les 16 et 17 mai, ainsi qu’à Québec les 23 et 24 mai. La date limite d'inscription est le 27 avril pour toutes les sessions, à l’exception de celle des 23-24 mai, fixée au 4 mai.

Inscription en ligne

Plans de cours
Entretien de jeux d’eau
Opérateur de piscine

Veuillez noter que le calendrier de formation AQLP 2012-2013 sera disponible fin août-début septembre 2012 sur ce site.

Si vous avez des questions, prière de contacter Joëlle Derulle (252-5244 poste 2).

Près de 150 participants aux journées sur les technologies et les meilleures pratiques en réfrigération

23 mars 2012 – Les deux journées d’information pour les gestionnaires d’arénas ont été un grand succès avec près de 80 participants le 15 mars à Longueuil et 70 le 22 mars à Québec. Merci aux conférenciers! Les présentations suivantes sont maintenant disponibles et archivées dans la section Documentation :

Programmes de financement et accompagnement disponibles (Marie-Josée Roy, AQAIRS)

Centrale Thermique Ecochill avec banques de glace pour l’aréna double à Vaudreuil-Dorion (Gaby Khammar Genivar et Hugo Barabé Cimco)

Resurfaçage à l’eau froide : résultats et témoignage (François Sergi, EcoPatinoire)

Aréna Marcel-Dutil: 2 ans de fonctionnement au CO2 (Éric Lachance, maire de Saint-Gédéon-de-Beauce, et Luc Simard, CSC)

La ventilation et la déshumidification dans les arénas (Luc Martin, EI Solutions)

Cadre de référence pour les camps de jour municipaux : invitation à devenir membre associé de l'ACQ pour 2012

21 mars 2012 – L’Association québécoise du loisir municipal (AQLM) a renouvelé son entente avec l’Association des camps certifiés du Québec (ACQ) pour faire la promotion du Cadre de référence pour les camps de jour municipaux lancé au printemps 2011 et permettre aux municipalités intéressées d’adhérer à l’ACQ à titre de membre associé pour 2012. Cette adhésion, tout à fait volontaire, permet de bénéficier à coût minime de divers services susceptibles de bonifier l’offre de camp de jour. Parmi ces services, on note une visite d’évaluation du camp de jour.

Pour en savoir plus long, cliquer ici.

Vous pouvez télécharger le Cadre de référence et le Coffre à outils de base à partir de ce lien.

Signalons que les municipalités qui ont adhéré au processus l’an peuvent obtenir cette année un label de conformité auprès de l’ACQ.

Pour informations : Éric Beauchemin (ACQ), 514-252-3113 ou, sans frais, 1 800 361-3586; courriel : ericbeauchemin@camps.qc.ca

Entente avec la Fondation des camps Odyssée

Il nous plaisir de vous informer que l’AQLM s’est associé à la Fondation des camps Odyssée dans le projet Tremplin Santé qui vise à doter les camps de vacances et les camps de jour d’outils ludiques pour promouvoir les saines habitudes durant la période estivale. Ce projet s’échelonnera sur trois ans. Nous vous tiendrons informés de son évolution au cours des prochains mois.

Quand le hockey rend fou

20 mars 2012 – «Quand le hockey rend fou» est le titre d’un dossier que La Presse a publié dans ses éditions du 17 et 19 mars derniers et que les travailleurs en loisir municipal, tout particulièrement ceux qui se préoccupent de sports organisés et de gestion d’arénas, auraient intérêt à lire.
 
Voici les titres des articles de ce dossier, accessibles via ce lien.
 
Hockey mineur : dérapage dans les gradins
En attendant Crosby
Fin de saison sur la réserve
Hockey mineur : ramener l’ordre à l’aréna
Mise en échec au niveau pee-wee : le Québec fait bande à part
S’unir contre les «têtes à claques»
Récompense : une virée en limousine

Guide 2012 de Tennis Québec pour maximiser la pratique du tennis dans les municipalités

9 mars 2012 – Tennis Québec présente son nouveau Guide des municipalités 2012 en format PDF dans lequel les municipalités trouveront tous les renseignements relatifs aux services que cet organisme national peut leur offrir.

Guide des municipalités 2012

N'hésitez pas à contacter M. François Giguère, directeur, développement régional et technique, par téléphone au 514-270-6060 poste 609, ou par courriel à com@tennis.qc.ca afin de discuter avec lui des différentes opportunités que Tennis Québec peut vous offrir.

Inscription à la 35e Session de perfectionnement de l’AQAIRS

5 mars 2012 – La période d’inscription pour participer à la 35e Session de perfectionnement de l’AQIRS, qui aura lieu à Carleton dans la belle région de la Gaspésie du 27 au 30 mai prochain, est maintenant ouverte. On peut s’inscrire en ligne comme les années précédentes avec le même type de formulaire.

Inscription en ligne ici

Pour faciliter votre inscription, nous vous invitons à prendre connaissance des documents suivants, qui vous permettront de :

• connaître l’ensemble du programme (Horaire);
• connaître les tarifs;
  
• choisir vos ateliers (Description conférences et ateliers);
• vous guider dans le processus d’inscription (Directives aux délégués);
• connaître les détails de l’hébergement (Directives aux délégués).

Derniers jours pour s'inscrire à la Journée d’information « Les technologies appliquées ainsi que les meilleures pratiques en réfrigération et en efficacité énergétique dans les arénas »


17 février 2012 – La date limite pour s'inscrire à la session de Longueuil, qui aura lieu 15 mars, est le 24 février. Pour Québec, prévue le 22 mars, vous avez jusqu'au 2 mars.

On peut s'inscrire en ligne directement.

Tous les détails ici.

35e Session de perfectionnement de l'AQAIRS

13 février 2012 – Vous trouverez ci-dessous tous les documents relatifs à la 35e session de perfectionnement de l’AQAIRS, qui aura lieu à Carleton du 27 au 30 mai.

Programme (avec l’horaire complet) (à venir)
Directives aux délégués pour l’inscription en ligne
Descriptif des conférences et ateliers vous permettant de faire vos choix lors de l'inscription (à venir)
Informations sur le Salon des exposants
Directives aux exposants
Plan du Salon des exposants
Plan de commandite

Inscription en ligne (délégués)

Comme l'an dernier, votre inscription se fera en ligne sur le site d’inscriptions de l’AQAIRS. Nous vous invitons fortement à lire le document Directives aux délégués pour connaître la façon de procéder. Ces informations vous permettront d'effectuer votre inscription très facilement.

Réservations à partir du 5 mars à 9 h (lien à venir)

Vous pouvez cette année effectuer votre paiement par carte de crédit (Visa, Master Card ou Amex). La facturation demeure encore disponible.

Salon des exposants

Comme l’an dernier, l'inscription des exposants se fera en ligne, de même que le choix de l’espace. Nous vous invitons fortement à lire le document Directives aux exposants pour connaître la façon de procéder. Ces informations vous permettront de réserver par la suite votre espace très facilement.

Réservations à partir du 5 mars à 9 h (lien à venir)

Vous pouvez cette année effectuer votre paiement par carte de crédit (Visa, Master Card ou Amex). La facturation demeure encore disponible.

Informations

Pour information ou soutien technique sur le processus d’inscription en ligne, vous pouvez communiquer avec Carl Saulnier au 1 888 684-0662 poste 2242 ou par courriel.

Pour information sur le programme et les activités de la 35e Session, communiquez avec Marc Émile Dionne par courriel. 

Pour informations sur le Salon des exposants, communiquez avec Luc Vaillancourt par téléphone (418-724-3229) ou par courriel.

Nouveau Guide d’opération d’un tournoi

7 février 2012 – L’Association québécoise des arénas et des installations récréatives et sportives (AQAIRS) est heureuse de présenter son nouveau Guide d’opération d’un tournoi.

Ce guide, qui s’adresse à tous les organisateurs de tournoi, comprend les sections suivantes :

• Définitions
• Ressources humaines
• Principales tâches
• Description de différents tournois
• Aspects budgétaires
• Organigramme (exemple)
• Tableau des tâches connexes
• Modèle de fiche d’inscription (en annexe)

L’AQLM et l’OQL présentent une étude sur les ententes municipales/scolaires

6 février 2012 – La concertation scolaire-municipale est une problématique à laquelle le loisir public est confronté depuis plus de 40 ans. Dans le but d’y voir plus clair et de proposer de nouvelles pistes de solutions, l’Association québécoise du loisir municipal (AQLM) a demandé à l’Observatoire québécois du loisir (OQL) de réaliser une étude sur les ententes actuelles entre les municipalités et les commissions scolaires. Cette étude est maintenant disponible et ouvre un nouveau chantier pour améliorer la situation.

L’étude sur les ententes municipales-scolaires – Résultats, analyses et recommandations

Quarante-cinq commissions scolaires et 57 municipalités ont répondu au questionnaire que l’OQL avait préparé. Le taux de satisfaction des ententes est assez élevé (61%), mais on relève une grande diversité de pratiques. Ce sont les gymnases et plateaux sportifs ainsi que les locaux de réunion qui font l’objet du plus grand nombre d’échanges. Et on préfère les échanges de services (troc) aux services qu’on se facture mutuellement. Chose certaine, il n’y a aucun modèle de référence.

Recommandations

1. À l’évidence, la qualificatif de concertation municipale/scolaire ne s’applique plus dans tous les cas d’entente entre ces deux institutions. Si majoritairement les ententes plus ou moins formalisées fondées sur la réciprocité et le service à la population caractérisent encore la majorité des cas de collaboration et sont perçues comme le modèle idéal, il est clair que que le modèle plus commercial est en train de s’installer dans certains milieux.

Il est recommandé que devant cet état de fait, la municipalité soit consciente que les règles du jeu ont changé, qu’il ne s’agit plus de concertation. Elle doit alors adopter une approche adaptée, plus près de celle des contrats de service soumis aux appels d’offre. Maintenir une logique de concertation apparaît en effet inapproprié.

2. La logique de la concertation d’institutions publiques partageant la même mission du bien commun ne pouvant être abandonnée, il est recommandé de maintenir une pression politique pour que le gouvernement du Québec, tuteurs de ces institutions, établisse des règles du jeu favorisant la concertation.

3. Par ailleurs, considérant les développements intervenus d’une part avec l’instauration des programmes sport- ou art-études en milieu scolaire et d’autre part avec les besoins de lieux d’activités physiques en journée, il est recommandé que les municipalités envisagent d’autres façons de se donner des plateaux, allant de la copropriété avec les commissions scolaires, des institutions tels les centres communautaires ou les YMCA, à la propriété propre ou à la formule de PPP.

Rappel : Appel de présentations professionnelles pour la 35e Session de perfectionnement de l'AQAIRS

1er février 2012 – Dans le cadre du thème de la 35e session de perfectionnement de l’AQAIRS, Un vent de changement, nous vous rappelons l'opportunité qui s’offre à vous de partager vos bons coups le 28 mai 2012 en avant-midi à Carleton-sur-Mer, sous la forme d’une courte présentation de 20 minutes.

Vos présentations permettront l’amélioration de nos pratiques professionnelles tout en outillant nos gestionnaires dans leur travail au quotidien. Alors n’hésitez pas et communiquez avec nous! La date limite pour soumettre un projet de présentation professionnelle a été fixée au 10 février.

Ci-joints un document explicatif ainsi qu’un formulaire à remplir pour nous soumettre votre projet.

Le contenu des projets retenus (vous recevrez une réponse par courriel au plus tard le 2 mars 2012) devra nous être envoyé pour le 27 avril 2012.

Pour plus amples informations sur cet appel de présentations professionnelles, n’hésitez pas à communiquer avec Joëlle Derulle, conseillère en formation et développement, au 514-252-5244 poste 2 ou jderulle@loisirpublic.qc.ca.

Lisa Armishaw et Marc-Émile Dionne
Responsables de la thématique

Journée d’information sur «Les technologies appliquées ainsi que les meilleures pratiques en réfrigération et en efficacité énergétique dans les arénas»

27 janvier 2012 – En collaboration avec l’Alliance québécoise du loisir public (AQLP), l’Association québécoise des arénas et des installations récréatives et sportives (AQAIRS) organise une journée d’information pour les gestionnaires d’arénas et de centres de curling. Intitulée «Les technologies appliquées ainsi que les meilleures pratiques en réfrigération et en efficacité énergétique dans les arénas», cette journée aura lieu à Longueuil le 15 mars et à Québec le 22 mars.

Inscription en ligne (dates limites : 24 février pour Longueuil et 2 mars pour Québec)

L’AQAIRS a préparé cette formation en partenariat avec le Bureau de l’efficacité et de l’innovation énergétiques (BEIE), ÉnerCible (gestionnaire du programme Bâtiments d’Hydro-Québec) et le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (MELS).

La journée d’information a pour objectifs d’informer les participants sur les technologies de réfrigération et les meilleures pratiques en efficacité énergétique ainsi que sur les programmes d’aide financière existants pour des projets de construction et de rénovation d’un aréna.

Cette journée s’adresse aux :

• gestionnaires d’arénas et de centres de curling;
• ingénieurs des municipalités et ingénieurs-conseils;
• intervenants dans le milieu des arénas.

35e Session de perfectionnement: jusqu'au 10 février pour soumettre des projets de présentation

10 janvier 2012 – Tel qu'annoncé au mois de décembre, le comité organisateur de la 35e Session de perfectionnement de l’AQAIRS se prépare fébrilement à vous accueillir à Carleton-sur-Mer du 27 au 30 mai 2012. Dans la foulée du thème, «Un vent de changement», il y aura des présentations professionnelles le lundi 28 mai de 10 h 30 à 12 h; une période de 20 minutes (+ questions) sera allouée à chaque présentation.

Nous lançons donc un appel à tous les membres de l'AQAIRS pour les inviter à nous soumettre, d’ici au 10 février prochain, des projets de présentation professionnelle. Ci-joint un un document explicatif ainsi qu’un formulaire à remplir pour soumettre votre projet. Le contenu des projets retenus (vous recevrez une réponse par courriel au plus tard le 2 mars) devra nous être envoyé au plus tard le 27 avril.

Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à communiquer avec Joëlle Derulle, conseillère en formation et développement, au 514-252-5244 poste 2 ou jderulle@loisirpublic.qc.ca.

Merci, chères et chers collègues, pour votre contribution à cette session de perfectionnement.

Lisa Armishaw et Marc-Émile Dionne
Responsables de la thématique

La nouvelle procédure d’adhésion des membres affaires est maintenant en vigueur

9 janvier 2012 – Les entreprises qui désirent faire partie de l’AQAIRS à titre de membre affaires ou simplement renouveler leur adhésion pour 2012 doivent maintenant remplir le formulaire d’adhésion unique AQLP.

Ce formulaire permet aussi de souscrire au nouveau forfait AQLP, qui offre les avantages de l’adhésion aux trois organismes partenaires de l’AQLP, soit l’AQAIRS, l’Association québécoise du loisir municipal (AQLM) et l’Association des responsables aquatiques du Québec (ARAQ).

Sur le formulaire d’adhésion, on doit inscrire la ou les catégories d’identification de l’entreprise. À noter que l’adhésion au forfait AQLP n’est pas obligatoire : on peut rester membre affaires de l’AQAIRS comme auparavant.

Tarifs 2012 :
Membre affaires AQAIRS    325 $
Forfait AQLP                      550 $

Explication des catégories
Avantages des divers forfaits d'adhésion
Formulaire d’adhésion

Pour plus de détails, consulter la Section commerciale sur le site de l'AQLP.

Appel de présentations professionnelles à la 35e session de perfectionnement

22 décembre 2011 – Le comité organisateur de la 35e session de perfectionnement de l’AQAIRS se prépare fébrilement à vous accueillir à Carleton-sur-Mer, du 27 au 30 mai 2012. Suivant la thématique proposée, « Un vent de changement », les responsables de la thématique souhaitent instaurer lors de cette session des présentations professionnelles provenant de nos membres leur permettant ainsi de partager leurs expériences pratiques signifiantes (bons coups) auprès de leurs pairs.

À cet effet, nous vous invitons à prendre connaissance du document « Appel de présentations professionnelles » et à nous déposer vos réalisations qui méritent d’être connues auprès de nos membres à l’aide du formulaire que nous vous enverrons début janvier 2012. Vos réussites permettront l’amélioration de nos pratiques professionnelles tout en outillant nos gestionnaires dans leur travail au quotidien.

Merci donc, chères et chers collègues, pour votre contribution à cette session de perfectionnement.

Lisa Armishaw et Marc-Émile Dionne
Responsables de la thématique

Nouveautés 2012 pour les membres commerciaux ou affaires de l’AQAIRS, l’AQLM et l’ARAQ

16 décembre 2011 – Les membres commerciaux ou affaires de l’Association québécoise des arénas et installations récréatives et sportives (AQAIRS), l’Association québécoise du loisir municipal (AQLM) et l’Association des responsables aquatiques du Québec (ARAQ) peuvent maintenant être membres des trois associations en se prévalant d’un forfait d’adhésion commun AQLP. Au coût de 550 $ (pour 2012), ce forfait permet de bénéficier d’une série de services et d’avantages que l’adhésion à une seule des trois associations ne permettait pas. Ce forfait est toutefois optionnel et chaque membre commercial ou affaires reste libre de poursuivre son adhésion comme auparavant, à un tarif uniforme de 325 $ (pour 2012).

Cliquer ici pour connaître la gamme des services et avantages que procure le nouveau forfait AQLP, ainsi que les services et avantages de chacun des forfaits AQAIRS, AQLM et ARAQ.

Formulaire d’adhésion unique

Par ailleurs, il n’y a maintenant qu’un seul formulaire d’adhésion pour les membres commerciaux ou affaires de l’AQAIRS, l’AQLM et l’ARAQ. En ligne dès janvier 2012, ce nouveau formulaire permettra d’harmoniser les informations sur chacun des membres commerciaux et de concentrer toutes les informations dans une même base de données. Remplir le formulaire ne prendra que quelques minutes et les membres seront facturés suivant les options qu’ils auront indiquées.

Accès au formulaire

Nouveau système de classification

Pour faciliter la recherche de fournisseurs par les membres réguliers, l’AQLP et ses trois partenaires ont abandonné la présentation traditionnelle par ordre alphabétique des membres commerciaux ou affaires et utiliseront dorénavant un nouveau système de classification qui comprendra six catégories. Ce système évitera notamment aux membres réguliers des trois partenaires d’avoir à consulter une longue liste pour trouver un fournisseur. Ce système sera le même pour tous les partenaires.

Les catégories sont les suivantes : 1- patinoires et réfrigération; 2- bassins aquatiques; 3- installations intérieures sportives et récréatives; 4- parcs et terrains extérieurs; 5- animation et programme; 6- gestion et administration. Voir Système de classification détaillé.

Au moment de son adhésion à titre de membre commercial, l’entreprise indiquera dans quelle catégorie elle veut être inscrite. Il lui sera toutefois possible de s’inscrire dans plus d’une catégorie, moyennant des frais de 100 $ par catégorie additionnelle.

Pierre Watters conseiller aux ventes

Afin d’offrir un service de qualité aux membres commerciaux ou affaires de ses trois partenaires, l’AQLP a procédé à l’engagement d’un conseiller aux ventes. Celui-ci aidera notamment les membres affaires ou commerciaux à faire les meilleurs choix parmi les différents supports publicitaires des trois partenaires, selon leurs propres objectifs et stratégies de marketing. Ses tâches principales seront les suivantes :

• vente de publicité et suivi avec les annonceurs des deux revues, soit AQAIRS vous informe (AQAIRS) et Agora Forum (AQLM);
• vente de publicité et suivi avec les annonceurs du Bottin agenda AQAIRS et du calendrier AQAIRS;
• vente des espaces du Salon des exposants de la Conférence annuelle du loisir municipal (CALM) et suivi avec les exposants*;
• renouvellement d’adhésion annuel des membres commerciaux et affaires (AQAIRS, AQLM et forfait AQLP);
• recrutement de nouveaux membres affaires et commerciaux (AQAIRS, AQLM et forfait AQLP).

L'AQLP à la recherche d'un conseiller aux ventes

14 novembre 2011 – L’Alliance québécoise du loisir public (AQLP) est à la recherche d’un conseiller aux ventes. Relevant du directeur général de l’AQLP, le conseiller aux ventes est responsable des ventes de publicité, et du renouvellement et du recrutement des membres commerciaux de l’AQLP. Il s’agit d’un poste de contractuel, avec contrat de deux ans renouvelable après évaluation. La rémunération comprend un montant forfaitaire annuel et des commissions. Pour plus de détails, cliquer ici.

Qui fait quoi à l'AQAIRS

7 novembre 2011 – La mise en place de l’AQLP a permis au cours des deux dernières années d’ajouter de nouvelles ressources humaines au sein de chacun des trois partenaires, et ainsi de partager les responsabilités et les dossiers entre ceux–ci, mais certaines façons de faire qui avaient cours depuis longtemps ont été modifiées.

Pour vous permettre de joindre la bonne personne du premier coup et éviter des recherches toujours désagréables et des attentes inutiles, nous avons préparé un bottin: Qui fait quoi à l’AQAIRS.

En consultant ce guide conçu en fonction des activités, des produits et des programmes de l’AQAIRS, vous pourrez facilement trouver les bonnes personnes responsables du dossier ou de la question qui vous intéresse avec ses coordonnées téléphoniques et courriel.

Nous vous invitons à enregistrer ce document dans votre ordinateur ou à en imprimer une copie que vous garderez à portée de la main.

Voici les programmes ou activités que vous retrouverez dans ce bottin :

• AQAIRS vous informe
• Bottin agenda
• Efficacité énergétique
• Formation
• Membership affaires
• Membership régulier
• Santé au menu
• 35e session de perfectionnement (Est du Québec) Carleton, 27 au 30 mai 2012
• Site Internet
• Vie démocratique (membres du CA)

La réforme du droit associatif québécois

17 octobre 2011 – Le gouvernement du Québec travaille depuis plusieurs années à réformer l’actuelle IIIe partie de la Loi sur les compagnies qui offre un encadrement juridique aux organismes à but non lucratif (OBNL). Le ministre délégué aux Finances, responsable de ce dossier, est sur le point de déposer à l’Assemblée nationale un projet de loi qui s’appliquerait spécifiquement aux OSBL. C'est une question qui devrait intéresser les municipalités, plus particulièrement les services de loisir, qui ont des liens très étroits avec un grand nombre d'OBLN locaux.

La question préoccupe également le Réseau québécois de l'action communautaire autonome, qui se questionne fortement sur ce projet et s’inquiète des possibilités que le gouvernement fasse fi de la culture organisationnelle au sein des OBNL québécois, généralement porteuse de préoccupation collective alimentant leur vie associative et démocratique. C'est pourquoi il a préparé une réflexion étoffée dont nous vous invitons à prendre connaissance.

La réforme du droit associatif québécois: En quoi ça concerne mon organisme? Comment s’y retrouver? Qu’avons-nous à y perdre? Qu’avons-nous à y gagner?

Participants recherchés pour groupes de discussion «La santé au menu»

30 septembre 2011 – Dans le cadre de la commercialisation du programme La santé au menu, l’AQAIRS fait appel à votre collaboration pour l’aider à identifier, parmi la clientèle régulière de vos arénas de la région de Québec, 8 adultes et 14 enfants de 7 à 17 ans qui participeront à des groupes de discussion à Québec le 24 octobre prochain en début de soirée. Chaque participant recevra un chèque-cadeau de 50 $ échangeable chez Sports Experts en guise de remerciement.

Vous trouverez tous les détails dans le document ci-joint, ainsi que le formulaire à faire remplir par les parents et/ou les enfants intéressés. Les délais étant assez courts, je vous invite à procéder rapidement afin que les formulaires nous soient retournés avant le 13 octobre prochain.

Merci de faire circuler dans vos associations de hockey et de patinage ainsi que parmi vos contacts. N’hésitez pas à communiquer avec Jean-Noël Mallard pour toute question.

Merci beaucoup de votre collaboration à la réussite de ce projet!

Luc Toupin, directeur général

Formation «Comment concevoir des systèmes CVC-R efficaces énergétiquement dans les arénas et centres de curling»

L’Association québécoise des arénas et des installations récréatives et sportives (AQAIRS), en collaboration avec l’Alliance québécoise du loisir public (AQLP), vous informe de sa formation «Comment concevoir des systèmes CVC-R efficaces énergétiquement dans les arénas et centres de curling» qui aura lieu à Saint-Marc-sur-Richelieu les 22 et 23 novembre 2011 de 8 h 30 à 16 h 30. Cette formation de deux jours est offerte au coût de 895$ + taxes. Le nombre de participants est limité à 15.

Plan de la session

Inscription

Inscription

Date limite : 4 novembre 2011

Programme La santé au menu : la position de l'AQAIRS

9 septembre 2011 – En raison de plusieurs questions sur le rôle que doit jouer le monde municipal dans le virage santé dans les arénas, les dirigeants de l’Association québécoise des arénas et des installations récréatives et sportives (AQAIRS) ont voulu donner leur point de vue et expliquer leur appui au programme La santé au menu. Vous trouverez dans le mémo ci-joint les arguments qui ont incité l’AQAIRS à s’associer à ce programme de la Fondation de l’Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec (ITHQ) et l’approche qu’elle préconise.

Guide pour la marquage des lignes sur les patinoires

8 septembre 2011 – Le Conseil canadien des installations récréatives vient de publier le nouveau Guide de marquage des lignes de hockey sur les patinoires, selon les normes de Hockey Canada. Seule la version anglaise est disponible pour le moment, mais on nous promet la version française d’ici quelques semaines. Les schémas sont toutefois suffisamment clairs pour que tous les gestionnaires d’arénas et de patinoires extérieures puissent s’y référer dès maintenant.

Formation Initiation à la réfrigération

7 septembre 2011 – L'Alliance québécoise du loisir public (AQLP) annonce qu'on peut maintenant s'inscrire en ligne à formation Initiation à la réfrigération qui aura lieu à Sainte-Marie de-Beauce le 20 octobre et à Laval le 27 octobre.

Cette formation s’adresse principalement aux nouveaux gestionnaires d’aréna ainsi qu’aux personnes qui désirent comprendre les bases du fonctionnement d’une salle mécanique d’aréna.

La formation sera donnée en deux partie, soit une section théorique et une section pratique qui se déroulera dans la salle mécanique de l’aréna visité.

Objectifs

• Compréhension du fonctionnement de base d’un système de réfrigération dans un aréna
• Compréhension des problèmes qui peuvent survenir

• Composantes et équipement qui se rattachent au système de réfrigération dans un aréna
• Différents types de systèmes sur le marché et les trois réfrigérants présents (synthétiques tels le fréon et le R-404 S, naturels tels l'ammoniaque et le CO2)
• Contraintes et avantages de chacun des types
• Visite de la salle mécanique permettant de visualiser les points théoriques
• Points critiques à surveiller
• Paramètres d’opération dans lesquels les systèmes de réfrigération doivent opérer afin d’éviter les problèmes (incluant les méthodes de détection de fuites de réfrigérants)

Nouvelles formations à la carte pour 2011-2012

31 août 2011 – L’AQLP a ajouté plusieurs formations à sa liste de formations à la carte pour 2011-2012. Dans le volet sports, on trouve maintenant «Entretien de terrains de baseball»; dans le volet aquatique, «Qualité de l’eau» et «Encadrement sécuritaire des enfants en milieu aquatique»; ; dans le volet arénas, «Optimisation du temps de surfaçage« et Technicien de glace niveau 1 : réfrigération de base»; dans le volet gestion des ressources humaines, «Développer et gérer une équipe de travail» et «La performance par le plaisir»; dans le volet autres enfin, «Hygiène et salubrité pour gestionnaires de de bâtiments sportifs et culturels»,«Hygiène et salubrité de bâtiments sportifs et culturels pour personnel exécutant», «La conciliation travail-famille-loisir, c’est possible!», «Utilisation des médias sociaux en loisir» et «Écriture efficace et imagée».

Liste complète

Rappelons que les formations à la carte sont offertes sur demande. Il suffit de choisir dans la liste une formation qui vous intéresse et d’indiquer à l’AQLP la/ ou les dates qui vous conviendrai(en)t. Vous vous occupez des participants (publicité, inscription, salle, repas et pauses-café, impression de documents) et l’AQLP s’occupe du formateur (transport, logement, repas hors formation).

Pour plus d’information, n’hésitez pas à contacter Joëlle Derulle par courriel ou par téléphone (514-252-5244 poste 2).

Le calendrier des formations AQLP 2011-2012 maintenant disponible

24 août 2011 – Le calendrier des formations AQLP pour 2011-2012 est maintenant disponible. Il sufit de cliquer ici pour y avoir accès. Rappelons que la première formation au calendrier aura lieu le 22 septembre, sous forme de webinaire. On peut s"inscrire en ligne en cliquant ici.

Nouveau bureau de direction à l'AQLP

11 juillet 2011 – L’assemblée générale de l’Alliance québécoise du loisir public (AQLP) a procédé en mai dernier au choix des membres du bureau de direction pour 2011-2012. François Leblond, de la Ville de Baie-Comeau, qui occupait le poste de vice-président depuis la fondation de l’AQLP, est le nouveau président; il succède à Gaston Boisvert. Guy Bruneau, de la Ville de Gatineau, a été nommé vice-président, tandis que Pierre Morin, membre coopté, demeure le trésorier de la corporation.

Les représentants des trois organisations qui composent l’AQLP (Association québécoise des arénas et des installations récréatives et sportives, Association québécoise du loisir municipal et Association des responsables aquatiques du Québec) ont souligné le travail de mise en route remarquable de M. Boisvert à titre de premier président. M. Boisvert a su mettre en place une structure de partenariat souple qui répond bien aux besoins et attentes des trois organisations. L’assemblée a adopté à l’unanimité une motion de félicitations pour remercier M. Boisvert. Celui-ci demeure au conseil d’administration à titre de délégué de l’Association québécoise des arénas et des installations récréatives et sportives.

Le bilan de la deuxième année d’activité présenté à l’assemblée est fort positif. La mise en commun des programmes de formation s’est avérée un succès. Côté financier, les opérations ont dégagé un léger surplus de 906 $, ce qui est conforme au principe d’autofinancement à chaque année. Le volet commercial sera le dossier prioritaire pour la prochaine année.

Tableau comparatif de tarification arénas & terrains extérieurs

10 juin 2011 – L’AQAIRS est heureuse de présenter le Tableau comparatif de tarification arénas & terrains extérieurs, préparé par la région de l’Abitibi-Témiscamingue. Les régions de l’Abitibi-Témiscamingue, Est du Québec, Montréal, Outaouais et Québec ont fourni les données pour l’élaboration de ce document.

Formations annulées


20 mai 2011 – En raison de plusieurs facteurs ne permettant pas la réalisation des formations Santé au menu dans un cadre optimal, il a été convenu d'annuler toutes les sessions prévues pour mai et juin. Celles-ci seront toutefois offertes à nouveau l'automne prochain. Toutes les infos pertinentes seront communiquées en début de saison. Nous sommes désolés de cette décision, mais ce n'est que partie remise.